رمان خارجی
۱. دن آرام اثر شولوخوف: اگرچه بیش از دو کتاب و تقریباً می‌شود گفت تعداد زیادي کتاب راجع به انقلاب اکتبر خوانده‌ام. یکی از این دو رمان «دُنِ آرام» اثر شولوخف است که معروف است. خودِ شولوخف هم، بلاتشبیه مثل ...
کتاب آمریکایی نویسنده: هاوارد فاست انتشارات اسم مترجم: فریدون مجلسی بریده کتاب: ص۱۶ جان پیتر آلتگلد حالا ۱۳ سال داشت و مثل یک مرد کامل کار می کرد. یک روز به کشتزار بجورنسن ها می رفت و روز بعد به ...
کتاب مهاجران نویسنده: هاوارد فاست مترجم: فریدون مجلسی بریده کتاب: ص۱۱ در پایان هفته پنجم، آن شصت دلار تمام شد. جوزف دانست که سرش کلاه رفته بود و دانست که در این مورد هیچ کاری از او ساخته نیست. دانست ...
کتاب بچه های راه آهن نویسنده: ادیت نزبیت انتشارت قدیانی مترجم پری منصوری بریده کتاب: ۱-ص۷ آن ها از اول بچه های راه آهن نبودند. آنها بچه های عادی بودند که در خانه زیبایشان زندگی می کردند. مادر این سه ...
کتاب جاسوسان خط آتش نویسنده: ساموئل کاتز مترجم: محسن اشرافی بریده کتاب: در یکی از محله های فلسطین، یک خانواده تحصیل کرده و بزرگ یهودی به نام آرانسون، برای آنکه وضع یهودیان نزد انگلیسی ها بهبود یابد، به ابتکار خود ...
رمان بینوایان نویسنده: ویکتور هوگو انتشارات افق ترجمه: محسن سلیمانی معرفی: مخالف جریان آب شنا کردن، انسان را در معرض اتهام قرار می دهد. هدف و نیت تو از شنا کردن در مخالف جهت آب، برای کسی سوال نمی شود ...
کتاب جک جنگلی نویسنده: جان کریستوفر مترجم: حسین ابراهیمی (الوند) انتشارات افق معرفی: این رمان تخیلی، خوانندگانش را به ۳۰۰ سال بعد می برد؛ به زمانه ای که بیشتر مردم به علت ماشینی شدن بیش از حد زندگی، ازبین رفته ...
کتاب پولینانویسنده : آنا ماریه ماتوتهمترجم: محمد قاضی بریده کتاب: تا به حال شهری را در ساعت پنج صبح دیده اید؟شهر در ساعت پنج صبح واقعا چیز عجیبی است! بریده کتاب(۲): ۵-ص۳از آشپزخانه همیشه بوی خوبی می آمد.آتش، رنگ سرخ ...
کتاب ماروسیانویسنده: پی. بی استالانتشارات محراب قلمترجمه: مهدی ضرغامیان بریده کتاب: ص۹در روزگار گذشته، سرزمین اوکراین جمهوری مستقلی بود که با ترک ها در جنگ بود… در آن هنگام اوکراینی ها برای حفظ استقلال خود ناچار بودند در چهار جبهه ...
کتاب تام سوئیفتنویسنده: ویکتور اپلتونمترجم: پانته‌آ خوشنویسانتشارات محراب قلم بریده کتاب: وقتی کفش های ورزشی ام با زمین چوبی برخورد کرد، توپ زوزه کشان از وسط تور بسکتبال گذشت. عجب اسپک محشری! برگشتم و به چهره حریفم نگاه کردم.سوئیفت بات ...
کتاب باباگوریونویسنده: اونوره دوبالزاکمترجم: م .ا. آذین بریده کتاب: می‌دانید اینجا (پاریس) مردم چه‌جور راه خودشان را باز می کنند؟با پرتو نبوغ یا با تردستی فساد!پاکدامنی و درستی به هیچ دردی نمی خورد. مردم زیر بار نبوغ خم می شوند، ...
کتاب سرود کریسمسنویسنده: چارلز دیکنزمترجم: محسن سلیمانیانتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه بریده کتاب: اسکروج در آسمان انبوهی از ارواح را دید که این طرف و آن طرف سرگردانند و گریه می کنند و می روند.هر کدام از آنها ...
کتاب مروارید کلیتی درباره کتاب: این کتاب، نوشته یکی از نویسندگان آمریکایی استو پرفروش ترین های زمان خودش هم بوده و به ده ها زبان هم ترجمه شده و در دنیا، سری بین سرهای کتاب ها بلند کرده است. آمریکا ...
نقد کتاب نادیا کلیتی درباره کتاب: چه بخواهیم چه نخواهیم انسان موجودی دو وجهی است: هم جسم وهم روح. روح را خیلی ها: اندیشه، قلب، ذهن و فکر هم معنا کرده اند. روح سرگردان، تنها و شبح وارِ بی مزه ...
کتاب کلبه ی عمو تامنویسنده: هریت بیچر استومترجم: محسن سلیمانیانتشارات: نشر افق معرفی کتاب کلبه ی عمو تام : کلبه ی عموتام روایتگر زندگی دردناک بردگان در کشور آزاد! امریکاست. این رمان در زمان انتشارش در آمریکا انقلابی به وجود ...
دون جووانی ، نویسنده: مهتابی ۷۵ چند نکته: اگر یک ظرف تمیزی داشته باشی و آن را کسی از شما امانت بگیرد و یا برعکس از کسی ظرف تمیزی را امانت بگیری، انصاف این است که موقع برگرداندن، همان گونه ...