نمکتاب
نمکتاب جایی برای کتاب های خوب

کتاب باباگوریو : یکی از خواندنی ترین رمان ها… از دست ندهی

کتاب باباگوریو
نویسنده: اونوره دوبالزاک
مترجم: م .ا. آذین

بریده کتاب:

می‌دانید اینجا (پاریس) مردم چه‌جور راه خودشان را باز می‌ کنند؟
با پرتو نبوغ یا با تردستی فساد!
پاکدامنی و درستی به هیچ دردی نمی ‌خورد. مردم زیر بار نبوغ خم می‌ شوند، دشمنش می‌ دارند، می‌ کوشند به آن افترا بزنند، زیرا نابغه همه چیز را خود می‌ گیرد و با کسی قسمت نمی ‌کند؛ ( اما اگر مردم) نتوانند زیر لجن مدفونش کنند، زانو می ‌زنند و او را می ‌پرستند.
فساد بسیار است و هنر کمیاب…

بریده کتاب(۲):

زن های پاریس همین اند: دیشب بالای چرخ و فلک، در خانه یک دشس، امروز پایین نردبان، پیش یک نزول خوار.
اگر شوهرها نتوانند تجمل بی بند و بارشان را تامین کنند، خودشان را می ‌فروشند‌. اگر نتوانند خودشان را بفروشند، شکم مادرشان را پاره می‌ کنند که چیز براقی بجویند و با آن بتوانند خود نمایی کنند، بله چه کارها که نمی ‌کنند..
شما هنوز خیلی جوانید تا بتوانید پاریس را خوب بشناسید. بعدها خواهید دانست که اینجا آدم هایی پیدا می‌ شوند که ما آنان را «قربانی هوس» می ‌نامیم…

بریده کتاب(۳):

-پس پاریس شما هم لجن ‌زاری است!

-و که لجن ‌زار عجیبی! کسانی که در کالسکه به این لجن فرو می‌ روند اشخاص شرافتمندی هستند، اما آن هایی که پیاده گذرشان به آنجا می ‌افتد دزدند.
اگر بدبختی دامن گیرتان شود و چیز بی اهمیتی بلند کنید، شما بعنوان یک حیوان تماشایی در میدان دادگستری به نمایش می ‌گذارند.
اما اگر یک میلیون بدزدید، در سالن ها شما را بعنوان نمونه تقوی نشان می ‌دهند و برای اینکه اصول اخلاقی حفظ شود، شما سی میلیون به نیروهای انتظامی و دادگستری می ‌دهید… بامزه است. نه!

مرتبط با کتاب باباگوریو 👇🏻👇🏻👇🏻

بیشتر بخوانیم..
داستان دو شهر : چه پرتلاطم است زندگی عاشقانه ای که آغازش با…

بیشتر ببینیم...
اینجا آمریکا است انتهای آمال و آرزوی غرب‌زده‌ها…

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.